‘So depressing’: Residents push for answers over Wellington ghost houses