For a few weeks, we heard Muslim voices. Then the free speech debate took over